Jack and the Beanstalk
Адаптированная сказка (1 уровень).
Жил-был маленький мальчик по имени Джек вместе со своей мамой, они были очень бедные. Однажды, чтобы как-то заработать деньги и купить еды, мама говорит Джеку продать их единственную козу на рынке, но Джек обменивает её на бобы.
Jack and the Beanstalk (Part 1)
Jack and the Beanstalk (Part 1) [Скачать]
Jack and the Beanstalk | Джек и бобовый стебель |
This is the story of a little boy. | Это история(сказка) о маленьком мальчике. |
His name is Jack. | Его зовут Джек. |
Jack lives with his mother. | Джек живёт с мамой. |
They are poor. | Они бедные(малоимущие). |
They have got a goat, but | У них есть коза, но |
the goat doesn’t make any milk. | она не даёт молоко. |
"Go to the market and sell our goat," says Jack’s mother. | "Пойди на рынок и продай нашу козу" говорит мама Джека. |
Jack is sad because he loves the goat. | Джек грустный(расстроен), потому что он любит (их) козу. |
Jack takes the goat to the market. | Джек берёт (с собой) козу на рынок. |
"Please buy my goat. | "Прошу, купите мою козу. |
It doesn’t make any milk, but it’s beautiful," says Jack. | Она не даёт молоко, но она красивая" говорит Джек. |
But nobody wants to buy the goat. | Но никто не хочет покупать козу. |
A good man sees Jack and the goat. | Добрый человек видит Джека и козу. |
"That’s a beautiful goat. Are you selling it?" | "Какая красива коза. Ты продаёшь её?" |
asks the good man. | спрашивает добрый человек. |
"Yes. Please buy my goat," says Jack. | "Да. Пожалуйста, купите мою козу" говорит(отвечает) Джек. |
The good man gives Jack some beans. | Добрый человек даёт Джеку бобы. |
"These are magic beans," says the good man. | "Это волшебные бобы" говорит добрый человек. |
Now Jack is happy. | Джек счастлив. |
Темы для изучения: "Глаголы to have и have got" и "Указательные местоимения"
помогает в изучении. СПАСИБО.