Jack and the Beanstalk (Part 4)

Jack and the Beanstalk (Part 4) [Скачать]

Jack runs to the beanstalk. Джек бежит к бобовому стеблю.
"Quick, Jack! Climb down the beanstalk," "Быстрее, Джек! Спускайся вниз по стеблю"
says the old woman. говорит(кричит) старушка.
"I can hear the giant." "Я слышу (топот) великана"
   
Jack climbs down and down. Джек слезает (всё) ниже и ниже.
He doesn’t stop. Он не останавливается.
He goes down and down. Он спускается (всё) ниже и ниже.
   
Oh no! The giant is behind Jack! О нет! Великан сзади Джека! (Великан бежит за Джеком)
"Go away! You’re a bad giant!" "Уходи! Ты плохой великан!"
shouts the old woman. кричит (ему) старая женщина(старушка).
The giant climbs down the beanstalk. Великан слезает по бобовому стеблю.
   
Jack is in his garden. Джек (уже) в своём саду.
He cuts down the beanstalk with an axe. Он рубит бобовый стебель топором.
Chop! Chop! The beanstalk falls down. Чоп! Чоп! Бобовый стебель падает (вниз).
   
"Help!" shouts the giant. "Помогите!" кричит великан.
The giant falls down. Великан (вместе со стеблем) падает (вниз).
Jack doesn’t see the giant again. (С тех пор) Джек не видит(ел) великана снова.
"Mother!" shouts Jack. "Мама(Мамочка)!" кричит Джек.
"Look! I’ve got my father’s gold coins!" "Смотри! У меня(Я принёс) золотые монеты отца!"
   
Jack tells his mother his story. Джек рассказывает маме (произошедшую с ним) историю.
   
She doesn’t believe him, but she smiles and Она не верит ему, но она улыбается и
she says, "That’s a beautiful story, Jack!" говорит: "Очень красивая история, Джек!"
   
Now Jack and his mother aren’t poor Теперь Джек и его мама (больше) не бедные,
because they have got lots of gold coins. потому что у них много золотых монет.
They aren’t hungry Они (больше) не голодные,
because they have got lots of food. потому что у них (теперь) много еды.
   
Now the magic beanstalk is small. Ныне волшебный бобовый стебель маленький.
It makes lots of beans for Jack and his mother. Он делает(приносит/даёт) Джеку и его маме много бобов.
   
Jack and his mother are very happy. Джек и его мама очень счастливы.
   
The End Конец



  • Содержание: 1 2 3 4

    1 комментарий: Jack and the Beanstalk