Адаптированная сказка 3 уровня.
Аладдин и лампа — волшебная арабская сказка об Аладдине: как он нашёл старую волшебную лампу, стал богатым и поженился на прекрасной принцессе.

Aladdin and the Lamp (Part 1)

Aladdin and Lamp1 [Скачать]

                Aladdin and the Lamp                            Аладдин и лампа
   
This is the story of Aladdin. Это история об Аладдине.
He was a good boy. Он был хорошим мальчиком.
He lived with his mother in a small house. Он жил со своей мамой в маленьком доме.
They both worked hard because Они оба тяжело трудились, потому что
he didn’t have a father. у него не было отца.
   
One day an old wizard came to their house. Однажды в их дом пришёл старый волшебник.
"I am your uncle," the wizard said. "Я твой дядя" сказал волшебник
"Come with me, Aladdin. "Пойдём со мной, Аладдин.
Do what I say and you will have a lot of money." Делай, что я говорю, и у вас будет много денег.
   
Aladdin went with him. Аладдин пошёл с ним.
   
Aladdin and the wizard went out of the town. Аладдин и волшебник вышли из города.
The wizard showed him a hole. Волшебник показал ему отверстие.
   
"This is a cave," the wizard said. "Это пещера" сказал волшебник.
"There’s an old lamp in the cave. "Там в пещере лежит старая лампа.
Go down the stairs and find the lamp. Спустись вниз по ступеням и найди ту лампу.
Wear this ring. Надень этого кольцо.
It will help you. Оно поможет тебе.
Bring the lamp to me and I will give you Принеси мне лампу и я одарю тебя
a lot of money." большим количеством денег.
   
Aladdin went down into the cave. Аладдин спустился в пещеру.
He saw a lot of treasure. Он увидел много сокровищ.
There were chests of gold and rubies Там лежали сундуки с золотом и рубинами,
and there was a lot of jewellery. и там было много драгоценностей.
Aladdin saw the lamp. Аладдин увидел лампу.
He took it and went back up the stairs. Он взял её и пошёл обратно вверх по ступеням.
   
"Give me the lamp and I’ll help you "Дай мне лампу и я помогу тебе
get out of the cave," the wizard said. выбраться из этой пещеры" сказал волшебник.
"No," said Aladdin. "Нет" сказал Аладдин.
"I’ll come out of the cave "Я выйду из пещеры
and then I’ll give you the lamp." и затем отдам вам эту лампу"




  • Содержание: 1 2 3 4 5

    0.42MB/0.00041 sec