Aladdin and the Lamp
Aladdin and the Lamp (Part 3)
Aladdin and Lamp3 [Скачать]
| One day Aladdin saw the King’s daughter. | Однажды Аладдин увидел дочь Короля. |
| She was beautiful and he fell in love. | Она была красивой и он влюбился. |
| He ran to his mother. | Он побежал к маме. |
| "Mother!" he shouted. | "Мама!" кричал он. |
| "I love the princess! | "Я люблю принцессу! |
| I want to marry her." | Я хочу жениться на ней" |
| "You must speak to the King," said Aladdin’s mother. | "Ты должен поговорить с Королём" сказала мама Аладдина. |
| "Ask the genie for a chest of treasure. | "Попроси у джина сундук с сокровищами. |
| Wear your best clothes and go to the palace. | Одень свою самую лучшую одежду и иди во дворец. |
| Give the treasure to the King | Преподнеси сокровища Король |
| and ask to marry his daughter." | и попроси руку его дочери." |
| Aladdin did what his mother said. | Аладдин сделал (всё), что сказала его матушка. |
| Aladdin went to the palace. | Аладдин пошёл во дворец. |
| When he saw the King, he gave him the treasure. | Когда он увидел Короля, он преподнёс ему сокровища. |
| "I want to ask you something | "Я хочу попросить вас о чём-то |
| very important," said Aladdin. | очень важном" говорил Аладдин. |
| "Please, don’t be angry. | "Прошу, не сердитесь. |
| I love your daughter. | Я люблю вашу дочь. |
| I want to marry her. | Я хочу на ней жениться. |
| We will be happy." | Мы будем счастливы" |
| The King was very surprised. | Король был очень удивлён. |
| He looked at Aladdin and the treasure. | Он посмотрел на Аладдина и сокровища. |
| He looked at his daughter. | Он посмотрел на (свою) дочь. |
| The princess smiled at Aladdin. | Принцесса улыбалась Аладдину. |
| "Build a palace for my daughter | "Построй для моей дочери дворец |
| and I will believe you," the King said. | и я поверю тебе" сказал Король. |
| When Aladdin was alone, he rubbed the lamp. | Когда Аладдин остался один, он потёр лампу. |
| The genie came out. | Вышел(появился) джин. |
| "Build a palace for the princess," Aladdin said. | "Построй для принцессы дворец" сказал Аладдин. |
| The genie did what Aladdin said. Suddenly, | Джин сделал, что сказал Аладдин. Вдруг, |
| there was a beautiful palace next to the King’s palace. | рядом с дворцом Короля появился прекрасный дворец. |
| "I can’t believe it!" the King said. | "Не могу поверить!" говорил Король. |
| "It is ready! | "Он готов!" |
| It is a beautiful palace. | Это прекрасный дворец. |
| Aladdin will marry my daughter." | Аладдин жениться на моей дочери" |
