На главную » Грамматика » Настоящее продолженное время (Present Continuous)

Разница между "be going to" в Future Simple и Present Continuous

Очень часто может сбить с толку вторая форма Future Simple – be going to и точно такая же по написанию форма be going to, но уже в Present Continuous. Изучим схему их построения, чтобы наглядно увидеть их различия:

Схема построения второй формы
Future Simple
Схема построения
Present Continuous
глагол to be + going to + базовый глагол  глагол to be + любой глагол (go, think) + -ing 

Как видно в Present Continuous может быть использован любой глагол, к которому добавляется окончание -ing, в то время как вторая форма Future Simple (going to) – неизменна.

Хорошо, нам теперь ясно, что в Present Continuous главный (базовый) глагол может стоять любой, а в Future Simple только going to, но как тогда понять где какая используется временная форма, если в обоих случаях стоит глагол going, они же похожи? Теоретически всё очень просто, сравните:

       Future Simple        Present Continuous
I am going to go to the library.
Я пойду/собираюсь пойти в библиотеку.
I am going to the library.
Я пойду/собираюсь в библиотеку.
I'm going to go to a friend.
Я собираюсь пойти к другу.
I'm going to a friend.
Я собираюсь (пойти) к другу.
I am going to go to the mall.
Я собираюсь пойти в торговый центр.
I am going to the mall.
Я собираюсь (пойти) в торговый центр.

Как видно разницы в значении между be going to (Future Simple) и be going to (Present Continuous) – нет. Единственное различие между ними – в Future Simple обязательно нужно ставить главный (базовый) глагол 1-й формы (eat, go, think) после going to, в то время как в Present Continuous главный глагол не используют, точнее он уже изначально включён в конструкцию с -ing окончанием.

Тогда зачем использовать Present Continuous в будущем времени вместо Future Simple, если между ними нет разницы в значении, лишь в схеме построения? Дело в том, что в реальной речи носители языка "ленятся" и пытаются говорить то, что быстрее и легче произносится. Сравните:

       Future Simple        Present Continuous
I'm going to go home.
Я собираюсь пойти домой.
I'm going home.
Я собираюсь (пойти) домой.
I'm going to go to sleep.
Я собираюсь пойти спать.
I'm going to sleep.
Я собираюсь (ложиться) спать.
I'm going to go work tomorrow.
Я завтра собираюсь пойти на работу.
I'm going to work tomorrow.
Я завтра пойду на работу.

Как видите дело в построении. В данном случае (когда главный глагол – go) значительно проще сказать про будущие запланированные действие в Present Continuous, так как не приходится использовать "лишнее" слово "go". При этом Present Continuous звучит значительно менее официально, поэтому его предпочитают использовать в повседневной непринуждённой обстановке.

Ну, вот и всё! Теперь нам понятно, какая между ними разница – оказывается ничего сложного. ;) Стоит сказать, что иногда можно встретить утверждение, что Present Continuous выражает большую степень уверенности в будущих запланированных планах, чем вторая форма Future Simple. То есть планы в Present Continous совершенно определённые (полная уверенность в том, что они будут выполнены), в то время как в Future Simple - не столь определённые.

С точки зрения текущих грамматических норм английского языка Present Continuous не может выражать будущее время. Но это уже так сильно распространилось в повседневной жизни, что на это никто не обращает внимания и тем самым чуть ли не все носители языка считают за норму выражать запланированное будущее при помощи Present Continuous (возможно, скоро это действительно станет нормой с точки зрения грамматики).

Поэтому будьте внимательны в грамматических тестах – не забывайте, что необходимо после второй формы Future Simple ставить главный глагол, а само Present Continuous выражать будущее "не может" с точки зрения грамматики.

Видеоуроки на тему разницы между Future Simple и Present Continuous

Почти вся представленная выше информация была взята из следующих видеоуроков. После просмотра не забудьте пройти небольшой проверочный тест от Ронни - здесь.




  • Содержание: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

    2 комментария: Настоящее продолженное время (Present Continuous)