Pinocchio
Pinocchio (Part 3)
Pinocchio (Part 3) [Скачать]
| In the morning, Pinocchio went to the hole. | Утром Пиноккио (при)пошёл к яме. |
| But he didn’t find a tree with gold leaves. | Но он не нашёл дерева с золотыми листьями. |
| He looked in the hole. | Он заглянул в яму. |
| “Where is my money?” Pinocchio asked. | “Где мои деньги(монеты)?” спросил Пиноккио. |
| “Oh, no! The fox and the cat took my money!” | “Ох, нет! Лиса и кот взяли мои деньги!” |
| Pinocchio was very sad. | Пиноккио очень расстроился. |
| Jiminy Cricket was next to him and said, | Джимини Крикет был(стоял) рядом с ним и сказал |
| “You were a silly boy. | “Ты был(поступил) глупый(по) мальчик. |
| The fox and the cat weren’t your friends.” | Лиса и кот не были твоими друзьями”. |
| “Oh, be quiet!” shouted Pinocchio. | “Ох, не говори ничего!” крикнул Пиноккио. |
| Pinocchio walked in the snow. | Пиноккио шёл по снегу. |
| He was very sad. | Он был очень расстроен. |
| He got lost and sat down. | Он заблудился и сел. |
| He went to sleep. | Он заснул. |
| When he woke up, | Когда он проснулся, |
| he didn’t know where he was. | он не знал где он был(находился). |
| The fairy and Jiminy Cricket were next to him. | Фея и Джимини Крикет были рядом с ним. |
| “I’m very sad,” said the fairy. | “Я очень расстроена” сказала фея. |
| “You are not a good boy.” | “Ты нехороший мальчик”. |
| “That’s wrong!” shouted Pinocchio. | “Неправда!” закричал Пиноккио. |
| “I am a very good boy!” | “Я очень хороший мальчик!” |
| Suddenly, Pinocchio’s nose got longer! | Вдруг, нос Пиноккио стал длиннее! |
| “What’s happening?” asked Pinocchio. | “Что происходит?” спросил Пиноккио. |
| “You lied and your nose got longer,” said the fairy. | “Ты солгал, и твой нос стал длиннее” сказала фея. |
| “It will happen every time you lie.” | “Это будет происходить каждый раз, когда ты лжёшь”. |
| “Oh, no! Please, I won’t do it again,” said Pinocchio. | “Ох, нет! Пожалуйста, я не буду больше лгать” сказал Пиноккио. |
| “OK,” said the fairy. | “Хорошо” сказала фея. |
| “But you must find Geppetto. | “Но ты должен найти Джеппетто. |
| He went to look for you in the sea | Он пошёл искать тебя в море |
| and now he is lost.” | и теперь потерялся”. |
| “Oh, no! My father is lost!” Pinocchio said. | “Ох, нет! Мой отец потерялся!” сказал(закричал) Пиноккио. |
| “I must help him!” he said. | “Я должен помочь ему!” сказал он. |
| “Let’s find him, Jiminy Cricket.” | “Давай найдём его, Джимини Крикет”. |
Рекомендуется изучить: Разница между "Seek", "Search" и "Look for"
