Snow White
Snow White (Part 3)
Snow White (Part 3) [Скачать]
| Snow White was all alone in the forest. | Белоснежка была(осталась) в лесу совсем одна. |
| She was afraid and she didn’t know what to do. | Она была напугана и она не знала, что (ей) делать. |
| "I can’t go back to the castle. | "Я не могу вернуться обратно в замок. |
| I must find someone to help me," she thought. | Я должна найти кого-то, кто поможет мне" подумала она. |
| Then she ran and ran through the forest, | Затем она бежала и бежала через лес, |
| until it was almost night. | до тех пор, пока едва не наступила ночь. |
| Snow White came to a little wooden house. | Белоснежка пришла к маленькому деревянному дому. |
| She opened the door. | Она открыла дверь. |
| She saw seven little chairs. | Она увидела семь маленьких стульев. |
| She saw seven little plates. | Она увидела семь маленьких тарелок. |
| She saw seven little pies | Она увидела семь маленький пирогов, |
| and seven little pots of yogurt. | и семь маленьких горшочков с йогуртом. |
| She saw seven little knives | Она увидела семь маленьких ножей, |
| and seven little forks, | и семь маленьких вилок, |
| and seven little spoons, | и семь маленьких ложек, |
| and seven little mugs of milk. | и семь маленьких кружек с молоком. |
| "Who lives in this house?" thought Snow White. | "Кто (же) живёт в этом доме?" подумала Белоснежка. |
| "There must be seven people. | "Должно быть семь человечков. |
| And they must be very small." | И должно быть они очень маленькие" |
| Snow White was very hungry. | Белоснежка была очень голодна. |
| So she sat down on a little chair. | Так, она села на маленький стул. |
| She picked up a little knife and a little fork | Она взяла маленький ножек и маленькую вилку, |
| and ate one of the little pies from a little plate. | и съела один (из семи) маленький пирог из маленькой тарелочки. |
| Then she picked up a little spoon | Затем она взяла маленькую ложку |
| and ate one of the little pots of yogurt. | и съела один (из семи) маленький горшочек йогурта. |
| And then she picked up a little mug | А после, взяла маленькую кружку |
| and drank all the milk. | и выпила (из неё) всё молоко. |
| After dinner Snow White went upstairs. | После ужина, Белоснежка поднялась наверх. |
| She saw seven little beds | Она увидела семь маленьких кроватей, |
| with seven little pillows. | на которых лежали маленькие подушки. |
| Snow White was very tired. | Белоснежка (после всего произошедшего) сильно устала. |
| So she took off her shoes | Так, она сняла свои ботиночки, |
| and laid down on one of the little beds. | и легла на одну (из семи) маленькую кровать. |
| Soon, she fell asleep. | Вскоре, она заснула. |
