Little Red Riding Hood
Адаптированная версия всемирно известной народной сказки (1 уровень).
Little Red Riding Hood (Part 1)
Little Red Riding Hood (Part 1) [Скачать]
| Little Red Riding Hood | Красная Шапочка |
| This is the story of Little Red Riding Hood. | Эта история(сказка) о маленькой Красной Шапочке. |
| She’s got a red coat with a hood. | У неё (есть) красный плащ с капюшоном. |
| She loves the coat. | Она любит этот плащ. |
| She wears it every day. | Она носит(надевает) его каждый день. |
| She’s very happy today. | Сегодня она очень счастлива. |
| It’s her birthday. | Это(сегодня) её день рождения. |
| Little Red Riding Hood’s father is a woodcutter. | Отец маленькой Красной Шапочки дровосек. |
| He works in the forest every day. | Он работает(трудится) в лесу каждый день. |
| A lot of animals live in the forest, | Множество животных живёт в том лесу, |
| and a wolf lives there too! | и волк живёт там тоже! (и волк в том числе!) |
| Little Red Riding Hood’s mother says, | Матушка маленькой Красной Шапочки говорит (ей): |
| "Grandmother is ill in bed. | "(Наша) Бабушка нездорова (и лежит) в кровати. |
| Go to her house. | Иди(проведай её) к её дому. |
| Take her some bread and jam. | Отнеси ей хлеб и варенье. |
| But be careful! | Но будь осторожна! |
| A wolf lives in the forest!" | В (том) лесу живёт волк!" |
| "Yes, Mother," says Little Red Riding Hood. | "Хорошо, Матушка" говорит(отвечает) Красная Шапочка. |
| Little Red Riding Hood loves Grandmother. | Красная Шапочка любит Бабушку. |
| She is happy. She wants to see her. | Она счастлива. Она хочет увидеть её. |
Темы для изучения: "Глаголы To have и Have got"
Большое спасибо за создание этого прекрасного полезного сайта!
Огромное спасибо за сайт каждый день заходить буду!
действительно очень хоро все сделано!
Огромное спасибо, классный сайт!!!
Отличный сайт! Давно искали нечто подобное! Спасибо!
мне очень понравилась сказка всё легко читается.