A Kidnapped Santa Claus
A Kidnapped Santa Claus (Part 20)
|
But lo! coming to meet his loyal friends appeared the imposing form of Santa Claus, his white beard floating in the breeze and his bright eyes sparkling with pleasure at this proof of the love and veneration he had inspired in the hearts of the most powerful creatures in existence. |
Но смотри-ка! идя навстречу своим преданным друзьям, появилась внушительная фигура Санта Клауса, с бородой, плавающей на лёгком ветерке, и яркими глазами, сверкающими довольно от этого доказательство любви и почитания, которые он вселил в сердца самых могучих из существующих созданий. |
|
And while they clustered around him and danced with glee at his safe return, he gave them earnest thanks for their support. |
И в то время как они толпились вокруг него и плясали, торжествуя его возвращение невредимым, он искренне благодарил их за поддержку. |
|
But Wisk, and Nuter, and Peter, and Kilter, he embraced affectionately. |
А Виска, Нутера, Питера и Килтер он нежно обнял. |
|
"It is useless to pursue the Daemons," said Santa Claus to the army. |
"Бесполезно преследовать Демонов," сказал Санта Клаус армии. |
|
"They have their place in the world, and can never be destroyed. But that is a great pity, nevertheless," he continued musingly. |
"У них есть своё место в мире, и они не могут быть уничтожены. Что, однако, очень досадно," задумчиво продолжил он. |
Содержание: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22