На главную » Рассказы на английском языке с переводом

Аудиорассказы с переводом

На данном сайте представлены рассказы, разделённые на 3 уровня сложности: рассказы начального уровня сложности, среднего и продвинутого.

Рассказы начального уровня сложности - ориентированы на тех, кто хорошо понимает чёткий и чуть замедленный темп речи носителя языка. Знает большую часть активных слов и фраз для повседневного общения, знает, как строятся простые утвердительные и вопросительные предложения, основные временные формы.

Рассказы среднего уровня сложности - ориентированы на тех, кто хорошо разбирает на слова умеренный переходящий в беглый темп речь. Интуитивно начинает понимать структуру языка, знает почти весь активный словарь, понимает главную суть большинства английских (в том числе формальных/официальных) текстов, телевизионных программ на 60 и более процентов.

Рассказы продвинутого уровня сложности - ориентированы на тех, кто прекрасно понимает (нечёткую) быструю речь, имеет большой словарный запас и желает дальше его наращивать, совершенствуя свои навыки построения правильных и красивых предложений.

Все рассказы на сайте имеют аудиосопровождение, которое можно прослушать и скачать бесплатно после регистрации и входа в аккаунт. Чтобы хорошо запомнить нужные слова и фразы слушайте один и тот же рассказ по несколько раз по 15 и более минут в день в течение недели. То есть в день достаточно  уделять английскому по 30-45 минут - главное, чтобы занятия были ежедневные. Следуйте данной методике, и Вы очень быстро заметите положительный прогресс.

Выберите раздел
Начальный уровень
Средний уровень
Продвинутый уровень
Реклама