Запоминание неправильных глаголов (5 способ)
Неправильные глаголы от Fluency MC
Один из методов запоминания неправильных глаголов представленный преподавателем английского языка и по совместительству рэпером под псевдонимом Fluency. Данный метод может показаться сложным для начинающих изучение английского языка.
Прослушивайте данную рифмовку ежедневно в течение 2-х недель по 3-4 раза, чтобы хорошо и непринуждённо запомнить 65 самых часто употребляемых неправильных глаголов, а также возможные примеры их использования в словах-связках.
К этому методу следует переходить только после хорошего запоминания основных значений данных неправильных глаголов.
Узнать основное значение, прослушать произношение и посмотреть транскрипцию 253 неправильных глаголов можно здесь (скоро).
Текст рифмы Stick Stuck Stuck
- Параллельно
- Построчно
- Оригинал
- Перевод
The microphone I take (took, taken) | Я беру микрофон |
you shake (shook, shaken). | (и) вы трясётесь. |
Wake (woke, woken) | Просыпаетесь |
to the style I’m creating. | под мой стиль. |
Think (thought, thought). | Думайте. |
Seek (sought, sought). | Ищите. |
Listen to the lesson | Слушайте этот урок |
that I teach (taught, taught). | при помощи которого я обучаю. |
Don’t sleep (slept, slept). | Не спите. |
I creep (crept, crept). | Я ползу. |
I sneak (snuck, snuck) up. 1 | Я крадусь. |
You leap (leapt, leapt). | Вы прыгаете. |
I keep (kept, kept) | Я (же) продолжаю |
having fun. | веселиться. |
I’m never beat (beat, beaten). | Я никогда не бью/избиваю. |
I win (won, won). | Я выигрываю. |
Do (did, done). | Делаю что-либо. |
Begin (began, begun). | Начинаю. |
Shoot (shot, shot) - | Стреляю - |
no, I don’t own a gun. | нет, у меня нет оружия. |
I lead (led, led) | Я руковожу |
so I can feed (fed, fed) | поэтому я могу накормить (донести) |
the knowledge you need, | нужными вам знаниями, |
straight to your head. | прямо в вашу голову. |
When I bring (brought, brought) it, | Когда я приношу, |
you catch (caught, caught) it. | вы их ловите. |
Sit back. Relax. | Откиньтесь и расслабьтесь. |
Don’t fight (fought, fought) it. | Не боритесь с этим. |
Please don’t freeze (froze, frozen) | Пожалуйста, не замерзайте |
when I speak (spoke, spoken). | когда я говорю. |
It’s real. You can feel. | Такое возможно. Вы можете (это) почувствовать. |
I don’t steal (stole, stolen). | Я не ворую. |
I choose (chose, chosen) | Я выбираю |
the very best rhymes | лучшие рифмы |
and write (wrote, written) | и пишу |
them into my lines | их в мои строки |
and into your mind. | и в вашу голову. |
When we meet (met, met) | Когда мы встречаемся |
I’ll bet (bet, bet) | я буду биться об заклад |
I will let you forget (forgot, forgotten). | я позволю вам забыть. |
I get (got, gotten) | Я получаю |
every head nodding | кивание всех присутствующих - |
don’t think about stopping. | продолжайте. |
Just come (came, come). | Просто приходите. |
This is hip hop. | Это хип-хоп. |
I don’t sing (sang, sung), | Я не пою, |
I sting (stung, stung). | я жалю. |
I cling (clung, clung) | Я цепляюсь |
on each and every word | за каждое слово (от которых) |
you hang (hung, hung). | вы висите (вам нравится). |
It’s not enough to dream (dreamt, dreamt). | Не достаточно (просто) мечтать. |
You’ve got to spend (spent, spent) | Вы должны тратить (уделять) |
time on your goals. | время на свои цели. |
Please lend (lent, lent) | Пожалуйста, одолжите |
me your ear | мне своё ухо (внимание) |
come near | подойдите ближе |
and I’ll lay (laid, laid) down2 | и я положу (запишу) |
this new sound that I | эту новую песню, которую я (сейчас) |
make (made, made). | делаю (пою). |
I hope you don’t say that | Я надеюсь вы не говорите, что |
you think it’s junk. | это никуда не годится. |
I hope you don’t think that | Я надеюсь вы не думаете, что |
I stink (stank, stunk). | я воняю. |
If you’re thirsty for English, | Если вы жаждите английского, |
come drink (drank, drunk) | приходите пить |
‘cuz I sink (sank, sunk)3 | потому что я тону, |
all competition when they hear (heard, heard) | когда конкуренция слышит, |
that I give (gave, given) encouragement. | что я даю поощрение (поощряю). |
When I spit (spat, spat), | Когда я пронзаю - |
never quit (quit, quit). | никогда не прекращаю. |
Don’t sit (sat, sat). | Не сидите. |
Yeah, I like it like that. | Да, мне так нравится (больше). |
I’ll even kneel (knelt, knelt), | Я даже встану на колени, |
and beg you to express | и буду просить выразить |
what you feel (felt, felt). | что вы чувствуете. |
I rise (rose, risen) | Я поднимаюсь |
when I drive (drove, driven). | когда управляю (автомобилем). |
To the beat, | (А теперь) в ритм |
tap your feet. | стучите ногами. |
As you ride (rode, ridden), | Вы едите верхом, |
‘cuz they hide (hid, hidden). | потому все прячутся. |
I find (found, found) | Я нахожу |
if you flee (fled, fled), | если вы спасаетесь бегством, |
then I’ll track you down. 4 | то я вас (ловлю и) выслеживаю. |
Now you see (saw, seen) | Теперь вы видите (понимаете) |
that I mean (meant, meant) | что я имею ввиду |
every word of the message that I | каждое слово из сообщения, которое я |
send (sent, sent). | посылаю. |
I show (showed, shown) | Я показываю (как) |
I can fly (flew, flown). | я умею летать. |
Now you know (knew, known). | Теперь вы знаете. |
I shine (shone, shone). | Я сияю. |
I throw (threw, thrown) | Я бросаю |
you the ball. | вам мяч. |
It’s your turn | Теперь ваш черёд |
grow (grew, grown) | расти |
with the verbs | с этими глаголами |
that you learn | что вы учите |
grammar through lyrics | посредством этих строк |
I draw (drew, drawn). | (которые) я нарисовал (набросал). |
Peace to ELLs 5 | (Всё, желаю) мир изучающим |
now I go (went, gone). | и тот час же ухожу. |
⇑Наверх⇑ |
1 Sneak up - красться.
2 Lay down - ложиться.
3 'cuz - сокращение от because.
4 Track down - выслеживать и ловить.
5 ELL - English Language Learner(изучающий английский язык).
The microphone I take (took, taken)
Я беру микрофон
|
you shake (shook, shaken).
(и) вы трясётесь.
|
Wake (woke, woken) to the style I’m creating.
Просыпаетесь под мой стиль.
|
Think (thought, thought).
Думайте.
|
Seek (sought, sought).
Ищите.
|
Listen to the lesson
Слушайте этот урок
|
that I teach (taught, taught).
при помощи которого я обучаю.
|
Don’t sleep (slept, slept).
Не спите.
|
I creep (crept, crept).
Я ползу.
|
I sneak (snuck, snuck up).1
Я крадусь.
|
You leap (leapt, leapt).
Вы прыгаете.
|
I keep (kept, kept)
Я (же) продолжаю
|
having fun.
веселиться.
|
I’m never beat (beat, beaten).
Я никогда не бью/избиваю.
|
I win (won, won).
Я выигрываю.
|
Do (did, done).
Делаю что-либо.
|
Begin (began, begun).
Начинаю.
|
Shoot (shot, shot)—
Стреляю -
|
no, I don’t own a gun.
нет, у меня нет оружия.
|
I lead (led, led)
Я руковожу
|
so I can feed (fed, fed)
поэтому я могу накормить (донести)
|
the knowledge you need,
нужными вам знаниями,
|
straight to your head.
прямо в вашу голову.
|
When I bring (brought, brought) it,
Когда я приношу,
|
you catch (caught, caught) it.
вы их ловите.
|
Sit back. Relax.
Откиньтесь и расслабьтесь.
|
Don’t fight (fought, fought) it.
Не боритесь с этим.
|
Please don’t freeze (froze, frozen)
Пожалуйста, не замерзайте
|
when I speak (spoke, spoken).
когда я говорю.
|
It’s real. You can feel.
Такое возможно. Вы можете (это) почувствовать.
|
I don’t steal (stole, stolen).
Я не ворую.
|
I choose (chose, chosen)
Я выбираю
|
the very best rhymes
лучшие рифмы
|
and write (wrote, written)
и пишу
|
them into my lines and into your mind.
их в мои строки и в вашу голову.
|
When we meet (met, met)
Когда мы встречаемся
|
I’ll bet (bet, bet)
я буду биться об заклад
|
I will let you forget (forgot, forgotten).
я позволю вам забыть.
|
I get (got, gotten)
Я получаю
|
every head nodding
кивание всех присутствующих -
|
don’t think about stopping.
продолжайте.
|
Just come (came, come).
Просто приходите.
|
This is hip hop.
Это хип-хоп.
|
I don’t sing (sang, sung),
Я не пою,
|
I sting (stung, stung).
я жалю.
|
You cling (clung, clung)
Я цепляюсь
|
on each and every word
за каждое слово (от которых)
|
You hang (hung, hung).
вы висите (вам нравится).
|
It’s not enough to dream (dreamt, dreamt).
Не достаточно (просто) мечтать.
|
You’ve got to spend (spent, spent)
Вы должны тратить (уделять)
|
time on your goals.
время на свои цели.
|
Please lend (lent, lent)
Пожалуйста, одолжите
|
me your ear
мне своё ухо (внимание)
|
come near and I’ll
подойдите ближе и я
|
lay (laid, laid) down2
положу (запишу)
|
this new sound that I
эту новую песню, которую я (сейчас)
|
make (made, made).
делаю (пою).
|
I hope you don’t say that you think it’s junk.
Я надеюсь вы не говорите, что это никуда не годится.
|
I hope you don’t think that I stink (stank, stunk).
Я надеюсь вы не думаете, что я воняю.
|
If you’re thirsty for English,
Если вы жаждите английского,
|
come drink (drank, drunk)
приходите пить
|
‘cuz I sink (sank, sunk)3
потому что я тону,
|
all competition when they hear (heard, heard)
когда конкуренция слышит,
|
that I give (gave, given) encouragement.
что я даю поощрение (поощряю).
|
When I spit (spat, spat),
Когда я пронзаю -
|
never quit (quit, quit).
никогда не прекращаю.
|
Don’t sit (sat, sat).
Не сидите.
|
Yeah, I like it like that.
Да, мне так нравится (больше).
|
I’ll even kneel (knelt, knelt),
Я даже встану на колени,
|
and beg you to express
и буду просить выразить
|
what you feel (felt, felt).
что вы чувствуете.
|
I rise (rose, risen)
Я поднимаюсь
|
when I drive (drove, driven).
когда управляю (автомобилем).
|
To the beat, tap your feet.
(А теперь) в ритм стучите ногами.
|
As you ride (rode, ridden),
Вы едите верхом,
|
‘cuz they hide (hid, hidden).
потому все прячутся.
|
I find (found, found)
Я нахожу
|
if you flee (fled, fled),
если вы спасаетесь бегством,
|
then I’ll track you down. 4
то я вас (ловлю и) выслеживаю.
|
Now you see (saw, seen)
Теперь вы видите (понимаете)
|
that I mean (meant, meant)
что я имею ввиду
|
every word of the message that I
каждое слово из сообщения, которое я
|
send (sent, sent).
посылаю.
|
I show (showed, shown)
Я показываю (как)
|
I can fly (flew, flown).
я умею летать.
|
Now you know (knew, known).
Теперь вы знаете.
|
I shine (shone, shone).
Я сияю.
|
I throw (threw, thrown)
Я бросаю
|
you the ball.
вам мяч.
|
It’s your turn
Теперь ваш черёд
|
grow (grew, grown)
расти
|
with the verbs that you learn
с этими глаголами, что вы учите
|
grammar through lyrics
посредством этих строк
|
I draw (drew, drawn).
(которые) я нарисовал (набросал).
|
Peace to ELLs 5
(Всё, желаю) мир изучающим
|
now I go (went, gone).
и тот час же ухожу.
|
⇑Наверх⇑ |
1 Sneak up - красться.
2 Lay down - ложиться, утверждать.
3 'cuz - сокращение от because.
4 Track down - выслеживать и ловить.
5 ELL - English Language Learner(изучающий английский язык).
The microphone I take (took, taken) |
You shake (shook, shaken). |
Wake (woke, woken) to the style I’m creating. |
Think (thought, thought). |
Seek (sought, sought). |
Listen to the lesson |
that I teach (taught, taught). |
Don’t sleep (slept, slept). |
I creep (crept, crept). |
I sneak (snuck, snuck up).1 |
You leap (leapt, leapt). |
I keep (kept, kept) |
having fun. |
I’m never beat (beat, beaten). |
I win (won, won). |
Do (did, done). |
Begin (began, begun). |
Shoot (shot, shot)— |
no, I don’t own a gun. |
I lead (led, led) |
so I can feed (fed, fed) |
the knowledge you need, |
straight to your head. |
When I bring (brought, brought) it, |
you catch (caught, caught) it. |
Sit back. Relax. |
Don’t fight (fought, fought) it. |
Please don’t freeze (froze, frozen) |
when I speak (spoke, spoken). |
It’s real. You can feel. |
I don’t steal (stole, stolen). |
I choose (chose, chosen) |
the very best rhymes |
and write (wrote, written) |
them into my lines and into your mind. |
When we meet (met, met) |
I’ll bet (bet, bet) |
I will let you forget (forgot, forgotten). |
I get (got, gotten) |
every head nodding |
don’t think about stopping. |
Just come (came, come). |
This is hip hop. |
I don’t sing (sang, sung), |
I sting (stung, stung). |
I cling (clung, clung) |
on each and every word |
you hang (hung, hung). |
It’s not enough to dream (dreamt, dreamt). |
You’ve got to spend (spent, spent) |
time on your goals. |
Please lend (lent, lent) |
me your ear come near and I’ll |
lay (laid, laid) down2 |
this new sound that I |
make (made, made). |
I hope you don’t say that you think it’s junk. |
I hope you don’t think that I stink (stank, stunk). |
If you’re thirsty for English, |
come drink (drank, drunk) |
‘cuz I sink (sank, sunk)3 |
all competition when they hear (heard, heard) |
that I give (gave, given) encouragement. |
When I spit (spat, spat), |
Never quit (quit, quit). |
Don’t sit (sat, sat). |
Yeah, I like it like that. |
I’ll even kneel (knelt, knelt), |
and beg you to express |
what you feel (felt, felt). |
I rise (rose, risen) |
when I drive (drove, driven). |
To the beat, tap your feet. |
As you ride (rode, ridden), |
‘cuz they hide (hid, hidden). |
I find (found, found) |
if you flee (fled, fled), |
then I’ll track you down. 4 |
Now you see (saw, seen) |
that I mean (meant, meant) |
every word of the message that I |
send (sent, sent). |
I show (showed, shown) |
I can fly (flew, flown). |
Now you know (knew, known). |
I shine (shone, shone). |
I throw (threw, thrown) |
you the ball. |
It’s your turn |
grow (grew, grown) |
with the verbs that you learn |
grammar through lyrics |
I draw (drew, drawn). |
Peace to ELLs 5 |
Now I go (went, gone). |
⇑Наверх⇑ |
1 Sneak up - красться.
2 Lay down - ложиться, утверждать.
3 'cuz - сокращение от because.
4 Track down - выслеживать и ловить.
5 ELL - English Language Learner(изучающий английский язык).
Я беру микрофон |
(и) вы трясётесь. |
Просыпаетесь под мой стиль. |
Думайте. |
Ищите. |
Слушайте этот урок |
при помощи которого я обучаю. |
Не спите. |
Я ползу. |
Я крадусь. |
Вы прыгаете. |
Я (же) продолжаю |
веселиться. |
Я никогда не бью/избиваю. |
Я выигрываю. |
Делаю что-либо. |
Начинаю. |
Стреляю - |
нет, у меня нет оружия. |
Я руковожу |
поэтому я могу накормить (донести) |
нужными вам знаниями, |
прямо в вашу голову. |
Когда я приношу, |
вы их ловите. |
Откиньтесь и расслабьтесь. |
Не боритесь с этим. |
Пожалуйста, не замерзайте |
когда я говорю. |
Такое возможно. Вы можете (это) почувствовать. |
Я не ворую. |
Я выбираю |
лучшие рифмы |
и пишу |
их в мои строки и в вашу голову. |
Когда мы встречаемся |
я буду биться об заклад |
я позволю вам забыть. |
Я получаю |
кивание всех присутствующих - |
продолжайте. |
Просто приходите. |
Это хип-хоп. |
Я не пою, |
я жалю. |
Я цепляюсь |
за каждое слово (от которых) |
вы висите (вам нравится). |
Не достаточно (просто) мечтать. |
Вы должны тратить (уделять) |
время на свои цели. |
Пожалуйста, одолжите |
мне своё ухо (внимание) |
подойдите ближе и я |
положу (запишу) |
эту новую песню, которую я (сейчас) |
делаю (пою). |
Я надеюсь вы не говорите, что это никуда не годится. |
Я надеюсь вы не думаете, что я воняю. |
Если вы жаждите английского, |
приходите пить |
потому что я тону, |
когда конкуренция слышит, |
что я даю поощрение (поощряю). |
Когда я пронзаю - |
никогда не прекращаю. |
Не сидите. |
Да, мне так нравится (больше). |
Я даже встану на колени, |
и буду просить выразить |
что вы чувствуете. |
Я поднимаюсь |
когда управляю (автомобилем). |
(А теперь) в ритм стучите ногами. |
Вы едите верхом, |
потому все прячутся. |
Я нахожу |
если вы спасаетесь бегством, |
то я вас (ловлю и) выслеживаю. |
Теперь вы видите (понимаете) |
что я имею ввиду |
каждое слово из сообщения, которое я |
посылаю. |
Я показываю (как) |
я умею летать. |
Теперь вы знаете. |
Я сияю. |
Я бросаю |
вам мяч. |
Теперь ваш черёд |
расти |
с этими глаголами, что вы учите |
посредством этих строк |
(которые) я нарисовал (набросал). |
(Всё, желаю) мир изучающим |
и тот час же ухожу. |
⇑Наверх⇑ |