Cross your fingers

To cross your fingers.

Прослушайте и проговорите идиому несколько раз (3-6 раз), и переходите к её изучению.

Cross your fingers (также говорят keep your fingers crossed) - означает скрестить пальцы на удачу, то есть надеяться, что желаемое сбудется.
Например:

I don't know what I will get for my birthday, but I am crossing my fingers for a computer
Я не знаю, что мне подарят на день рождения, но надеюсь компьютер

Cross your fingers that I pass my driving test
Скрести за меня пальцы, чтобы я сдал экзамен по вождению

Keep your fingers crossed that our team win today
Скрестите пальцы, чтобы сегодня наша команда смогла победить

Lisa crossed her fingers during the race so that Sam would win
Лиза всю гонку скрещивала пальчики на удачу, поэтому Сэм и пришёл первый

Печать/PDF