Snow White and the Seven Dwarfs
Snow White and the Seven Dwarfs (Part 3)
SnowWhite (Part 3) [Скачать]
| Seven dwarfs live in the house. | Семь гномов живут в (том) доме. |
| Every day they dig to find gold | Каждый день они копают, чтобы найти золото, |
| and at night they come back to the house. | а ночью они возвращаются к дому. |
| But tonight, something is different… | Но сегодня ночью, что-то по-другому… |
| "Where is my dinner?" asks the first dwarf. | "Где мой ужин?" спрашивает первый гном. |
| "Where is my drink?" asks the second dwarf. | "Где мой напиток(вода)?" спрашивает второй гном. |
| "Who is in my bed?" asks the third dwarf. | "Кто (спит) в моей кровати?" спрашивает третий гном. |
| Snow White wakes up | Белоснежка просыпается |
| and she sees the seven dwarfs. | и видит семь гномов. |
| They are smiling and Snow White isn’t afraid. | Они улыбаются и Белоснежка не боится. |
| She tells them about the bad queen and the hunter. | Она рассказывает им о плохой королеве и охотнике. |
| The dwarfs say, | Гномы говорят: |
| "You mustn’t go back to the palace. | "Тебе нельзя возвращаться во дворец. |
| You must stay here with us." | Ты должна остаться здесь с нами". |
| "Oh, thank you!" says Snow White. | "О, спасибо!" говорит Белоснежка. |
| "I will cook and clean for you. | "Я буду готовить и убираться для(у) вас. |
| You will be happy." | Вы будете счастливы(довольны)". |
| At the palace, the Queen is very happy. | (Тем временем) во дворце, Королева очень счастлива. |
| She thinks Snow White is dead! | Она думает, что Белоснежка мертва! |
| One morning, she asks her magic mirror, | Однажды утром, она спрашивает своё волшебное зеркало: |
| "Mirror, mirror, who is the most beautiful woman in the world?" | "Зеркало, зеркало, кто самая красивая женщина на свете?" |
| The mirror says, | (А) зеркало (ей) отвечает: |
| "Snow White is the most beautiful woman in the world. | "Белоснежка самая красивая женщина на свете. |
| She lives in the forest. | Она живёт в лесу. |
| She lives with seven dwarfs in a little house. | Она живёт вместе с гномами в маленьком домике. |
| She is happy." | Она счастлива". |
