Sinbad the Sailor
Sinbad the Sailor (Part 3)
Sinbad the Sailor (Part 3) [Скачать]
"Look! An island!" says Bernadin. | "Смотри! Остров!" говорит Бернадин. |
They are very tired but they mustn’t stop. | Они очень устали, но они не должны останавливаться. |
They swim to the island. | Они плывут к (этому) острову. |
"What are those?" asks Sinbad. | "Что это?" спрашивает Синдбад. |
There are big diamonds everywhere! | Повсюду большие алмазы! |
They are in the trees and on the beach. | Они лежат на деревьях и на(по всему) пляже. |
"Where are we?" asks Bernadin. | "Где мы?" спрашивает Бернадин. |
"I can tell you where you are!" says a loud voice. | "Я могу сказать(скажу) тебе, где вы!" говорит(раздаётся) громкий голос. |
"You are on my island. | "Вы (стоите) на моём острове. |
These are my diamonds!" | (А) это мои алмазы!" |
Sinbad and Bernadin look behind them. | Синдбад и Бернадин оглядываются. |
They see a very big dragon | Они видят очень большого дракона |
and it’s got two heads! | и у него две головы! |
The dragon is angry. | Дракон сердитый(разгневан). |
"Look, Bernadin! | "Смотри, Бернадин! |
There’s a cave," says Sinbad. "Run!" | Там пещера" говорит Синдбад. "Бежим!" |
The dragon tries to catch them. | Дракон пытается поймать(догнать) их. |
They run into the cave. | Они бегут в пещеру. |
The dragon can’t catch them now. | Теперь дракон не может поймать их. |
It throws a big rock in front of the cave. | Он бросает большой камень в проход пещеры. |
Sinbad and Bernadin can’t go back. | Синдбад и Бернадин не могут вернуться. |
"Look over there!" says Bernadin. | "Смотри, вон там!" говорит Бернадин. |
"Light!" says Sinbad. | "Свет!" говорит Синдбад. |
"We can get out there! Let’s go!" | "Мы можем выйти там! Пойдём!" |
Now they are out of the cave | И вот они вне пещеры |
and they can see diamonds everywhere. | и они (теперь) видят повсюду алмазы. |
"I’m hungry," says Bernadin. | "Я голоден" говорит Бернадин. |
Рекомендуется повторить: "Указательные местоимения"