Hansel and Gretel (Part 5)

Hansel and Gretel (Part 5) [Скачать]

But Gretel wants to help her brother. Но Гретель хочет помочь брату.
She’s got an idea! У неё есть идея!
She blows a lot of pepper at the witch. Она кидает много (молотого) перца в (глаза) ведьму. 
Now the witch can’t see. Теперь ведьма не может видеть.
   
"Help! Where am I?" she shouts. "Помогите! Где я?" кричит она.
Gretel pushes the witch into the fire. Гретель толкает ведьму в огонь.
"Ahh!" shouts the witch. "Ааа!" кричит ведьма.
   
Gretel runs to Hansel’s cage. Гретель бежит к клетке Гензель.
Gretel opens the door of the cage and Hansel comes out. Гретель открывает дверь клетки и Гензель выходит (из неё).
They are very happy. Они очень счастливы.
   
"Let’s take the bad witch’s gold," says Hansel. "Давай заберём золото плохой ведьмы" говорит Гензель.
"That’s a good idea," says Gretel. "(Это) хорошая мысль" говорит Гретель.
   
They take the gold and leave the house. Они берут золото плохой ведьмы и уходят из дома.
They see some birds. They sing: Они видят птиц. Они поют:
"Little birds, little birds, "Птички, птички, мы потерялись,
We’re lost and alone. и одни в лесу остались.
Little birds, little birds, Птички, птички, помогите,
Take us home." нас домой вы отведите"
   
The birds take them home. Птицы приводят их домой.
Father is very happy when he sees his two children. Отец очень счастлив когда видит двух (своих) чад.
   
"You are home!" he says. "I’m very happy!" "Вы (снова) дома!" говорит он. "Я так счастлив!"
   
The bad stepmother does not live there now. Плохая мачеха ныне не живёт там(в их доме).
Hansel and Gretel give father the gold. Гензель и Гретель (от)дают отцу золото.
Now they will never be hungry. Теперь они никогда не будут голодными.
   
Everyone is happy! Все счастливы!
   
The End Конец



  • Содержание: 1 2 3 4 5

    0.42MB/0.00040 sec