A Kidnapped Santa Claus (Part 15)

A Kidnapped Santa Claus (Part 15) [Скачать]

It is possible that Santa Claus was not as merry as usual during the night that succeeded his capture.

Возможно, Санта Клаус не был так весел как обычно в ночь, предвещавшую его похищение.

For although he had faith in the judgment of his little friends he could not avoid a certain amount of worry, and an anxious look would creep at times into his kind old eyes as he thought of the disappointment that might await his dear little children.

Поскольку, хотя он и верил в рассудительность своих маленьких друзей, он не мог избежать некоторого беспокойства, и время от времени тревожный взгляд прокрадывался в его добрые старые глаза, когда он думал о разочаровании, которое возможно ожидало его дорогих маленьких деток.

And the Daemons, who guarded him by turns, one after another, did not neglect to taunt him with contemptuous words in his helpless condition.

И Демоны, которые по очереди сторожили его посменно, один за другим, не пренебрегали возможностью подразнить его презрительными словами в его беспомощном положении.

When Christmas Day dawned the Daemon of Malice was guarding the prisoner, and his tongue was sharper than that of any of the others.

Когда наступил Рождественский день, узника сторожил Демон Злости, и его язык был острее, чем у кого-либо другого.

"The children are waking up, Santa!" he cried.
"They are waking up to find their stockings empty! Ho, ho! How they will quarrel, and wail, and stamp their feet in anger! Our caves will be full today, old Santa! Our caves are sure to be full!"

"Дети просыпаются, Санта!" кричал он.
"Они просыпаются, чтобы обнаружить, что их Рождественские чулки пусты! Хо - хо! Как же они будут ссориться, вопить и топать в гневе своими ногами! Сегодня наши пещеры будут полные, старый Санта! Наши пещеры, несомненно, будут полные!"




  • Содержание: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

    0.42MB/0.00951 sec