Работа над произношением (Часть 2)
Из этого ролика Вы узнаете, как произносить звук /æ/ в словах: fat, dad, after, animal, ask, am, back, last, have, exam... А также попрактикуетесь в разных предложениях, где будут включены эти слова. Напомню, повторяйте за носителем языка, старайтесь подражать его интонации.
Перевод основной мысли
Okay, the sound is /æ/. Look at my mouth it's open wide. Don't be shy, remember - you have to exaggerate. Just open your mouth wide.
Приступим к изучению звука /æ/. Смотрите на мой рот, он широко открыт. Не стесняйтесь это делать, помните– Вы должны концентрировать голос на звуке /æ/. Главное открывайте широко рот, когда произносите этот звук.
Try to copy the way I'm saying it, enjoy it. Stretch your mouth it is good exercise.
Постарайтесь полностью меня копировать - как я говорю, получайте от этого удовольствие. Растягивайте рот, когда говорите - это очень полезное упражнение для дикции.
Okay let’s try some sentences.
А теперь давайте попрактикуемся в предложениях.
At last I have a chance.
Наконец то у меня появился шанс.I can't stand that class.
Я больше не могу находиться в этом классе.I'll be back.
Я вернусь.I have to cram for my exam.
Мне придётся всё вызубрить к экзамену.I need cash, please send me some fast.
Мне нужны деньги. Пожалуйста, пришли мне быстрее немного денег.
Okay, so remember to open your mouth wide when you practice /æ/. Doing it front of a mirror.
Хорошо, итак, не забывайте открывать широко рот, когда Вы практикуете звук /æ/. Практикуйте его перед зеркалом.
Use a small miracle can sometimes. This is about training your brain, breaking habits meaning stopping habits in making in new once.
Воспользуйтесь этим советом. Речь идёт о тренировке мозга, чтобы исправить старые привычки с произношением на новые.
Take your time with it and make it fun for yourself.
Уделяйте себе время и практикуйтесь с улыбкой на губах.
