The trains are always late
The trains are always late [Скачать]
| The trains are always late | Поезда постоянно опаздывают |
| A man was complaining | (Один) человек жаловался(жалуется) |
| to a railroad engineer: | инженеру путей: |
| "What's the use of having a train schedule | "Какая польза от (имения) расписания поездов, |
| if the trains are always late?" | если поезда(они) постоянно опаздывают?" |
| The railroad engineer replied: | (На что) инженер путей (ему) ответил(отвечает): |
| "How would we know they were late, | "Как (же) мы узнаем, что они опоздали(опаздывают), |
| if we didn't have a schedule?" | если у нас (не было) нет (их) расписания?" |
Словарь
Was complaining - жаловался (время Past Continuous)
Railroad engineer - инженер-путей
Train schedule - расписание/график поездов
Didn't have (didn't = did not) - не имели, не было (Past Simple)