Rainy Days
Rainy Days [Скачать]
| Rainy Days | Дождливые дни |
| A newcomer to Seattle arrives | Не местная приезжает в Сиэтл |
| on a rainy day. | в дождливый день. |
| She gets up the next day | На следующий день она просыпается |
| and it's raining. | и видит, что (снова) идёт дождь. |
| It also rains the day after that, | Он льёт день за днём, |
| and the day after that. | не утихая. |
| She goes out to lunch | Она выходит пообедать в город, |
| and sees a young kid | и замечает маленького мальчика, |
| and, out of despair, asks: | она в отчаянии спрашивает его: |
| "Hey, kid, does it | "Эй, малыш, этот дождь |
| ever stop raining around here?" | когда-нибудь прекращает лить?" |
| The kid says, | Мальчик в ответ, |
| "How should I know? | "Спроси что попроще. |
| I'm only six." | Мне всего 6 лет". |
Newcomer - человек, который жил в определённом месте короткий промежуток времени. В данном случае в Сиэтле, дождливом американском городе, на западе США.
