Местоимения (Pronouns)

В данной статье Вы узнаете о местоимениях в английском языке, что они из себя представляют. В других статьях каждая отдельная группа местоимений разобрана подробно.

В английском языке нет развитой системы родовых и падежных окончаний - одно и то же слово может обозначать особу любого пола. Например "pupil" (ученик, ученица) "teacher" (учитель, учительница). Для обозначения людей или существ разного пола могут (как и в русском) использоваться разные слова: "stallion - mare" (жеребец - кобыла) "male - female" (самец - самка).
Местоимение "I" пишется всегда с заглавной, вне зависимости от того, где оно находится в предложении. Местоимения "he"(он) и "she"(она) обращено только к людям. Всех остальных существ (животные, насекомые...), явления и предметы принято обозначать местоимением "It" (он, она, оно).

Но существует несколько часто встречаемых исключений, правил.

Большинство транспортных средств, в особенности корабли (ship), принято (теперь уже желательно) обозначать местоимением "She" (она), а также солнце — he (он) и луна — she;
В современном английском стало принято выражать своё положительное отношение или положительную реакцию относительно данного предмета или понятия (неодушевлённого) местоимением "she" (жизнь - life, любовь - love, здоровье - health ... ).
А местоимением "he", напротив, стало принято обозначать отрицательное отношение - всё то, что может вызывать негативную реакцию (смерть - death, болезнь - disease ... ). Но только в том случае, если это неживое существо.
Очень часто в сказках местоимения "he" и "she" используют для обозначения персонажей сказок (в том числе животных, растений ... ). Но также ими довольно часто обозначают своих домашних любимцев или какую-либо вещь, если её хотят одушевить (вместо грамматически верного местоимения "It").