Do you have a girlfriend?
Do you have a girlfriend-5 [Скачать]
| A: Do you have a girlfriend? | А: У тебя есть девушка? |
| B: No, I don’t. Do you? | Б: Нет, нету. А у тебя? |
| A: I don’t have a girlfriend, either. | А: У меня тоже нет девушки. |
| B: Why not? | Б: Почему так? |
| A: I don’t know. Maybe I’m not rich enough. | А: Я не знаю. Может потому, что я недостаточно богат. |
| B: Girls like guys with money. | Б: Девушкам нравятся парни с деньгами. |
| A: They sure do. | А: Несомненно. |
| B: They like guys with new cars. | Б: Они любят парней с новыми(современными) машинами. |
| A: I don’t have money or a new car. | А: У меня нет денег и новой машины. |
| B: Me, neither. | Б: У меня тоже. |
| A: But girls like guys who are funny. | А: Но девушкам нравятся смешные(весёлые) парни. |
| B: Yeah! Maybe we should learn some good jokes. | Б: Да! Может нам стоит выучить несколько хороших шуток. |
Either – то же самое, что и "too". Разница лишь в том (как правило), что первое слово используется в отрицании, а второе в утверждении (или положительном предложении):
A: I like chocolate
Я люблю шоколад
B: Me, too (I like it, too)
Я тоже (Я тоже люблю его)A: I don’t like chocolate
Я не люблю шоколад
B: Me, neither (I don’t like it, neither)
Я тоже (я тоже не люблю его)
Скажите пожалуйста, почему из простых диалогов доступен только первый блог? остальные не открываются, а сразу переходят в раздел разговорный уровень? спасибо.
К сожалению сейчас опубликована только первая часть (Повседневная жизнь) в простых диалогах. Второй части(Школьная жизнь), третьей и так далее, пока что нет на сайте. Извините за неудобства. Если Вы уверены в своих силах, то почему бы и не перейти в разговорный.