Gravity for All
Gravity for All [Скачать]
A: Gravity is very important. | А: Сила тяжести очень важна. |
B: What is gravity? | Б: Что такое сила тяжести? |
A: It’s the force that pulls everything down. | А: Это сила, которая тянет всё вниз. |
B: I don’t understand. | Б: (Я) Не понимаю. |
A: If you pour water into a glass, | А: Если(когда) ты наливаешь воду в стакан, |
the water goes down into the glass. | то вода(она начинает) стекает(ать) вниз в(на) стакан(его дно). |
B: Of course it does. | Б: Разумеется(, она стекает вниз). |
A: Without gravity, the water would go up. | А: Без силы тяжести вода бы поднималась вверх. |
B: You’re joking. | Б: Ты шутишь. |
A: Without gravity, you would go up. | А: Без силы тяжести (и) ты бы поднимался вверх. |
B: What do you mean? | Б: Что ты имеешь в виду? |
A: You would float into the sky like a balloon. | А: Ты бы взлетал в небо, как воздушный шар. |
B: That would be fun! | Б: Это было бы весело(здорово)! |