At a Chemist’s Shop
At a Chemists Shop - all records [Скачать]
Chemist's Shop – 1
At a Chemists Shop - 1 [Скачать]
| A: The doctor’s given me this prescription. | А: Врач выписал мне этот рецепт. |
| B: It’ll only take five minutes, | Б: Я подготовлю его через пять минут, |
| so perhaps you’ll wait. | возможно, вам придётся подождать. |
| A: Have you also got something suitable for sore lips? | А: У вас есть также что-нибудь подходящее от воспаления губ? |
| B: Rub in this cream every four hours. | Б: Мажьте этим кремом каждые четыре часа. |
Chemist's Shop – 2
At a Chemists Shop - 2 [Скачать]
| A: Could you make up this prescription for me, please? | А: Могу я вас попросить собрать этот рецепт? |
| B: I’ll do it for you straight away. | Б: Через минуту будет готов. |
| A: By the way, what do you suggest for sunburn? | А: И что вы могли бы посоветовать от солнечного ожога? |
| B: This ointment should clear up the trouble. | Б: Вот эта мазь должна помочь. |
Chemist's Shop – 3
At a Chemists Shop - 3 [Скачать]
| A: I’ve just been given this prescription by Dr Worrall. | А: Мне только что выписал рецепт д-р Воррал. |
| B: You can call back for it in about an hour. | Б: Вы можете позвонить насчёт него через час. |
| A: Can you also give me something for this rash? | А: Не могли бы вы также дать что-нибудь от этой сыпи. |
| B: Try this tube of jelly.1 | Б: Попробуйте эти витамины. |
1 tube of jelly - жевательные витаминизированные конфеты в блоке.
Chemist's Shop – 4
At a Chemists Shop - 4 [Скачать]
| A: Can I leave this prescription with you? | А: Могу я оставить рецепт у вас? |
| B: I’ll have it ready for you by 5.30. | Б: Я подготовлю его для вас к 5.30. |
| A: I’d like something for a stye,1 too. | А: Я также хотел бы (приобрести) что-нибудь от ячменя. |
| B: Put this lotion on three times a day. | Б: Наносите этот лосьон три раза в день. |
1 stye - ячмень на глазу.
