At a Barber’s Shop
At a Barber's Shop - all records [Скачать]
At a Barber's Shop – 1
At a Barbers Shop - 1 [Скачать]
| A: How do you want it, sir? | А: Как вы хотите (постричься), сэр? |
| B: Just a trim,1 please. | Б: Немного укоротить. |
| A: Would you like it washed? | А: Не желаете помыть голову? |
| B: No, thank you. | Б: Нет, спасибо. |
| Just leave it as it is. | Пусть будет, как есть. |
1 A trim - стрижка с небольшим укорачиванием волос.
At a Barber's Shop – 2
At a Barbers Shop - 2 [Скачать]
| A: How would you like it, sir? | А: Как бы вы хотели, сэр? |
| B: Not too much off, please. | Б: Не слишком сильно, пожалуйста. |
| A: How about a shampoo? | А: Будем мыть шампунем? |
| B: Not this time, thanks. | Б: Не в этот раз, спасибо. |
At a Barber's Shop – 3
At a Barbers Shop - 3 [Скачать]
| A: How shall I cut it, sir? | А: Как мне вас постричь, сэр? |
| B: Very short all over, please. | Б: Очень коротко, пожалуйста. |
| A: Shall I put some oil on? | А: Вам нанести (косметическое) масло? |
| B: No, I don’t think so, thanks. | Б: Нет, думаю не надо. Спасибо. |
At a Barber's Shop – 4
At a Barbers Shop - 4 [Скачать]
| A: How shall I do it, sir? | А: Как мне вам сделать, сэр? |
| B: Just tidy it up a bit, please. | Б: Просто, пожалуйста, немного подровняйте. |
| A: Do you want some spray? | А: Вам уложить спреем (для укладки)? |
| B: No, nothing at all, | Б: Нет, ничего не надо. |
| thank you very much. | Большое спасибо. |
