Puss in Boots

Адаптированная сказка 2 уровня.
Кот в сапогах — волшебная история о молодом парне, которому в наследство от отца был передан говорящий кот, помогший ему снискать расположение Короля.

Puss in Boots (Part 1)

Puss in Boots (Part 1) [Скачать]

                              Puss in Boots                                      Кот в сапогах
   
A miller has got three sons. У мельника три сына.
He has got a mill, a donkey and a cat, too. У него есть мельница, осел, а также кот.
One day, the miller dies. Однажды, мельник умирает.
His first son gets the mill, his second son gets Его первому сыну достаётся мельница, второму сыну достаётся
the donkey and his third son gets the cat. осёл, а его третьему сыну достаётся кот.
   
The third son is sad. Третий сын печален.
"What are we going to do, Puss?" he says. "Что (же) мы будем делать, Кот?" говорит он.
"We haven’t got any money." "У нас (совсем) нет денег"
   
That cat is clever and he has an idea. Этот(его) кот умный, у него есть идея.
   
"Don’t worry. "Не переживай.
Give me some boots and some clothes Дай мне сапоги и одежду
and I will help you," says Puss. и я помогу тебе" говорит Кот.
   
The miller’s son gives the cat some boots and some clothes. Сын мельника даёт коту ботинки и одежду.
The cat puts them on. Кот надевает их.
Now he is Puss in Boots! Теперь он Кот в сапогах!
   
Puss in Boots goes into the forest Кот в сапогах заходит в лес
and he catches a rabbit. и ловит кролика.

Рекомендуется изучить: "Указательные местоимения"

PrintFriendly and PDFПечать/PDF



    • Содержание: 1 2 3 4 5

    Рубрика: Адаптированные сказки, Кот в сапогах, Сказки (с переводом) | Метки:

    4 комментария: Puss in Boots

    Реклама
    0.38MB/0.00032 sec