Как принято

"Как принято" является подрубрикой рубрики "Принятые (устоявшиеся) фразы и выражения"
В данном разделе Вы сможете найти основные случаи (темы), в которых принято так или иначе отвечать, спрашивать, утверждать.
Главное помните — это не "железные" правила, которые не изменяются: каждая часть фразы может быть изменена, но нести одно и то же значение.

  • Если хотят пожаловаться на кого-то, кого знают хорошо, то обычно говорят:

I'm tired of you (doing somthing)
Я устал от тебя (от твоих каких-то действий)
I'm sick of you (doing something)
Меня тошнит от тебя (твоих каких-то действий)

I've had enough of you (doing something)
Я сыт тобой (твоими какими-то действиями)
I've had enough of you two arguing. Stop right now
Я сыта вашим спором. Перестаньте немедленно

Читать далее

В этой статье Вы узнаете, как принято обращаться за советами и как их давать. :-)

  • Обращение за советом:

What do you think I should do?

I don't know whether to speak to Bob or not. What do you think I should do?
Я не знаю, говорить Бобу или нет. Как по вашему/твоему (мнению) я должна поступить?

Do you think I should...?

It is only 5$ a month. Do you think I should join?
Это всего 5 долларов в месяц. Вы думаете мне следует записаться?

Читать далее

В этой статье Вы узнаете, как можно выражать своё мнение, озвучивать мнение других, а также спрашивать мнение собеседника(ов). :-)

Для выражения своего мнения, используют обычно фразы "I believe (that)" (Я уверен (что)) "I think (that)" (Я думаю/считаю (что)) "In my opinion" (По моему мнению) "As far as I'm concerned" (Насколько я знаю) "It seems to me (that)" (Мне кажется (что)) "If you ask me" (На мой взгляд (неформальное выражение)).

Читать далее

Наверняка Вы уже знаете, как соглашаться. Но всё же может узнаете что-то новое. ;-)  Рекомендуется также изучить "Как выражать отрицание".

  • Когда соглашаются полностью с собеседником, то отвечают:

Exactly

She should not have come if she didn't want to
Она бы не пришла, если бы не хотела

Exactly
Совершенно верно

Читать далее

Вы узнаете: как принято отвечать несогласием на чьё-либо утверждение вежливо, и не очень. :-) Рекомендуется также изучить  "Как принято давать отрицательный ответ".

  • Вежливое несогласие с чьим-либо утверждением.

Yes, but...

- We must buy computers for every class in the school
Мы должны купить компьютеры для каждого класса в школе

- Yes, but we don't have enough money
Да, но у нас недостаточно денег

Читать далее

0.42MB/0.00908 sec