Начальный уровень

Вы просматриваете раздел "Анекдоты — начальный уровень"

The four animals [Скачать]

The four animals Четыре животных
   
What are the four animals a woman needs Какие четыре животных женщине нужно
in her life? в её жизни (для полного счастья)?
   
A tiger in bed, a jaguar in the garage, Тигр в постели, ягуар в гараже,
a mink on her shoulders норку на её плечах,
and a jackass to pay for everything. и осла, который за всё платит.

Single men and married men [Скачать]

Single men and married men Холостые и женатые мужчины
   
Why are single men thin Почему холостые мужчины худые,
and married men fat? а женатые толстые?
   
Because when you are single, Потому что, когда ты холост,
you get home, ты возвращаешься домой,
open the refrigerator, открываешь холодильник,
see the same thing видишь то же самое
and go to bed. и идёшь к(в) кровати(спать).
   
When you are married, (А) когда ты женат,
you get home, ты возвращаешься домой,
go to your bedroom, идёшь в спальню,
see the same thing видишь то же самое
and go to the fridge. и идёшь к холодильнику.

Telephone [Скачать]

Telephone Телефонный звонок
   
A teenage girl had been talking on the phone

Девочка-подросток разговаривала по телефону
for about half an hour, около получаса,
and then she hung up. и затем она повесила телефон.
   
"Wow!" said her father, "Ого!" сказал(воскликнул) её отец,
"That was short. "Так быстро.
You usually talk for two hours. Ты обычно разговариваешь по два часа.
What happened?" Что случилось?"
   
"Wrong number," "Неправильно(Не тот) набран(набрала) номер"
replied the girl. ответила девочка.

Словарь

Had been talking - разговаривала (время Past Perfect Continuous)
for - предлог, обозначающий событие, происходящее в течении определённого промежутка времени
for about half an hour - в течении около получаса
hang up - повесить телефон

Punishment [Скачать]

Punishment Наказание
   
A student is talking to his teacher. Студент разговаривает со своим учителем.
"Would you punish me for something I didn’t do?" "Вы бы наказали меня за что-то, что я не сделал?"
   
"Of course not." "Разумеется, нет."
"Good, because "(Ну и) хорошо, так как
I haven't done my homework." я не сделал своё домашнее задание."

Темы для изучения: "Настоящее продолженное время", "Простое прошедшее время" и "Настоящее совершённое время"

Drunk man [Скачать]

Drunk man Пьяный мужик
   
A very drunk man gets home Очень пьяный мужик возвращается домой
and starts struggling to open the door. и начинает(пытается) изо всех сил открыть дверь.
   
From the balcony, his wife shouts ironically: Его жена ехидно кричит с балкона:
"Should I toss you the key?" "Стоит ли мне бросить тебе ключ?"
   
"I got the key" he said. "У меня есть ключ" сказал он,
"Toss me the lock". "Брось мне (лучше) замок".